มีใครทราบบ้างว่าจะมีสำนักพิมพ์ไหนแปลนิยายเรื่องนี้บ้าง

ปกติแล้ว สนพ.จะมาบอกใกล้ๆ ตอนหนังสือจะออกมากกว่าครับ หรือบางทีหนังสือต้องเสร็จก่อนถึงจะโฆษณาได้ (สัญญาการเช่าสิทธิ์บางฉบับเป็นแบบนั้น)  

จำได้ว่านานมีบุ๊คส์เช่าสิทธิ์หนังสือเรื่องอื่นของนักเขียนท่านนี้มาแปลเป็นภาษาไทย  เพราะฉะนั้นเล่มที่ถาม  ถ้ามีออกฉบับไทยก็น่าจะเป็นที่เดิมครับ
เวลาที่สนพ.เช่าสิทธิ์งานเขียนของใครมาแปล  พอเขาออกเล่มใหม่ เขาจะถามสนพ.เดิมก่อนครับว่าสนใจทำเรื่องอื่นของผู้เขียนท่านนี้ไหม ถ้าสนพ.บอกไม่ทำ ก็ค่อยส่งให้สนพ. อื่นๆ พิจารณาครับ